Efkârı sevilen kadın. Efkârını, çaresizliğini, hüznünü ve çıkış arayışını dürüstçe dile getiren, iran gibi kapalı bi toplumda cinselliği çekinmeden cesurca dillendiren hatta bu yüzden iranlıların korktuğu naif ama bir o kadar da güçlü kadın şair. Bu güçlülüğünü asker olan babasının evde yumuşak battaniye olmasına rağmen sert askeri battaniyelere yatırıp her şarta alıştırmasına bağlayanlar var. Hatta bu sert mizaçlı asker baba kızına kese kağıdı yaptırıp bundan kazandığı parayla kendi ayakları üstünde durmaya alıştırmış. Annesindense şu şekilde bahsetmiş:
Annenin tüm yaşamı
Açık bir seccadedir
Cehennem korkusu eşiğinde serili
Anne her şeyin dibinde
Her zaman bir günahın izi peşindedir
Ve bahçeye bir bitkinin küfrü bulaşmış sanıyor.
Füruğ ferruhzad açık ve net olmayı savunan bir insandı. Kapıların kitlenmediği, perdelerin çekilmediği, kimsenin kimseye karışmadığı bir dünya hayal ediyordu. Sevginin egemen olduğu bir toplum hayaliyle 16 yaşında doğurduğu oğluna hasret bir biçimde 1967'de talihsiz bir trafik kazasında yaşamını kaybetti
Işığın etrafında divane şair. Küçük kelebek. Karanlık ve isyancı..
Kim bilir belki de aydınlığa giden en kestirme yol karanlıktan geçiyordur.