galat-ı meşhur zamanla galat-ı meşru olur – Tıbbiyeli Sözlük
galat-ı meşhur lugat-i fasihten evladır

Editus communis : agalar yazım-imlam kötü lakin o kadar da değil. çoğunuzun kullandığı kelime-deyim okuyun bakalım nerden gelmiş, Nasıl kullanılmış. Araştırın biraz agalar, internet falan güzel şeyler.
Bir sözün doğrusunun yerine yanlış kullanımının yaygınlaşması anlamına gelir. Lisede bir dönem sevmediğimiz insanlara kendi aramızda "gavat-ı meşhur" derdik ehehe.
"galat-ı meşhur lugat-i fasihten evladır."

Çoğunluk kullanıyor diye neden ben yanlışının evla olduğunu kabul edeyim ki? Saçma.