insanlığın en eski yazılı metinlerinden. sümerlerce yazılmış. akadlar ve diğer mezopotamyalılarca korunmuş. şu an iş bankası yayınlarından çıkan türkçe çevirisini okuyorum. hikayeler çok tanıdık. karakter adları değişmiş ama hikaye aynı kalmış resmen.
bu tufan hikayesinin son buzul çağının bitip karadeniz'in sularla dolup taşması ve gölken deniz haline gelmesinden kaynaklandığı yorumu önsöze eklenmiş. bence de bu doğru olabilir. karadeniz hazar denizi gibi paratethys okyanusunun karalar arasında sıkışarak göl haline gelmiş bir devamı iken bu taşmalar sonucu istanbul boğazı yoluyla akdeniz ile ve dolayısıyla dünya okyanuslarıyla bağlantısı açılmıştır. hazar ise karadeniz kadar şanslı değildi.
destandaki yerler ve tanrı ile tanrıçalar, o dönemki adetler çok açık belirtilmiş. gözlemim o ki günümüzdeki metin, pek çok tabletten ve sütundan elde edilmiş. her tablet ve sütun yer yer kırık yer yer okunamaz halde ancak birbirinin eksiğini az çok tamamlıyor. buna rağmen destanın 1/3'üne hiçbir şekilde ulaşılamıyor.
bu tufan hikayesinin son buzul çağının bitip karadeniz'in sularla dolup taşması ve gölken deniz haline gelmesinden kaynaklandığı yorumu önsöze eklenmiş. bence de bu doğru olabilir. karadeniz hazar denizi gibi paratethys okyanusunun karalar arasında sıkışarak göl haline gelmiş bir devamı iken bu taşmalar sonucu istanbul boğazı yoluyla akdeniz ile ve dolayısıyla dünya okyanuslarıyla bağlantısı açılmıştır. hazar ise karadeniz kadar şanslı değildi.
destandaki yerler ve tanrı ile tanrıçalar, o dönemki adetler çok açık belirtilmiş. gözlemim o ki günümüzdeki metin, pek çok tabletten ve sütundan elde edilmiş. her tablet ve sütun yer yer kırık yer yer okunamaz halde ancak birbirinin eksiğini az çok tamamlıyor. buna rağmen destanın 1/3'üne hiçbir şekilde ulaşılamıyor.