çok hoş bir besteye ve hüzünlü sözlere sahip, bu aralar sık dinlediğim güzel bir şarkı.
yıllar önce emel sayın da yine farsça haliyle yorumlamış, Cansu koç sözlerini değiştirerek türkçe söylemiş. bence aşağıda videosunu paylaştığım hali en güzeli.
ben taştan yapılmış bir çiçeğim(*)
yalnız kalbim hakkında ne söyleyebilirim ki?
eğer güneş gibi doğmazsan üzerime
soğuk ve renksiz olacağım.
bütün kederim, bütün acılarım
bir fırtına gibi şiddetli bir şekilde eser.
ben senin için çölde esen sarhoş bir rüzgarım.
eğer yağmur gibi sen de ortaya çıkmazsan
kalbim hakkında hiçbir şey bilemezsin.
sen olmadan, birkaç gün içinde
yapraklarımı kaybederim.
ve senin o taş kalbin bana acır.
yıllar önce emel sayın da yine farsça haliyle yorumlamış, Cansu koç sözlerini değiştirerek türkçe söylemiş. bence aşağıda videosunu paylaştığım hali en güzeli.
ben taştan yapılmış bir çiçeğim(*)
yalnız kalbim hakkında ne söyleyebilirim ki?
eğer güneş gibi doğmazsan üzerime
soğuk ve renksiz olacağım.
bütün kederim, bütün acılarım
bir fırtına gibi şiddetli bir şekilde eser.
ben senin için çölde esen sarhoş bir rüzgarım.
eğer yağmur gibi sen de ortaya çıkmazsan
kalbim hakkında hiçbir şey bilemezsin.
sen olmadan, birkaç gün içinde
yapraklarımı kaybederim.
ve senin o taş kalbin bana acır.
video