maşallah – Tıbbiyeli Sözlük
"dilediği şey" "dilediği için" anlamlarına gelen "mâ-şâe" kelimeleri ile "allah" lafzının birleşiminden oluşan ifade. "Allah'ın dilemesi" "Allah dilediği için" anlamlarına gelir.
Bu yönüyle; güzel bulunan bir varlığın/durumun allah onu güzel şekilde yaratmayı dilediği için güzel olduğunu hatırlama amaçlı kullanılır.
Günümüzdeki kullanımında, bir nebze anlam değişikliğine uğramış olup, sıklıkla "allah nazardan saklasın" dileğini bildirme amaçlı söylenir.