tre trallande jantor – Tıbbiyeli Sözlük
video
"Tra-lalla Diye Şakıyan Üç Kız" şeklinde tükçeye çevrilebilecek Felix Körling tarafından bestelenen isveç ormancı marşı



farklı versiyonları

[https://www.youtube.com/watch?v=4sf1ls8c-ıw ~ örnek 1]

[https://www.youtube.com/watch?v=ae_yuycdppo ~ örnek2]



sözleri

Güneşte üç hafifmeşrep kızla; oraya,

Le Lindane'ye doğru yola koyulduk,

Sallanan ve yerleri süpüren etekleriyle

Üçü de şarkılar söylüyordu



Ve askerle birlikte gittiler

ve sonra da, hep birlikte dans ederek

ve "pelerin çok görgülü" diye

Onlarla, üçü birlikte şarkı söyledi.



Ama virajına geldiklerinde

Le Lindane'ye doğru giden yolun,

Hepsi bağırdı: "Kaçığa kulak verin!"

Sonra birbirlerine su sıçratıp, durdular.



Ve sessiz, ölü gibi sessiz

ve utançtan kızarak, üçü birden.

Ama neden utanıp kızarmışlardı,

ve ne onları durdurmuştu ki?



Evet!



Kapıda üç öğrenci vardı;

ve bu kadar sessiz olmalarının

ve yanaklarının bu kadar kırmızı olmalarının nedeni

üç kızın orada tahrik edilmeleriydi



tamda orada onlara dirsek atan üç erkek öğrenci vardı

ve, her üçü de sırıtıyorlardı

ve yine aynı şekilde üçü de "Kaçığa kulak verin" diye bağırdı

ve böylece hep birlikte şarkı söylemeye devam ettiler